|
中日两国是一衣带水的邻邦，两国间的经济文化交流源远流长，随着两国联系得越来越密切，学习日语、了解日本文化已成为越来越多的人的爱好和需求。于是，我们特意编译了这本综合性的日语初中级读本献给广大的日语爱好者。书中循序渐进、别具匠心的选材,原汁原味的语言以及准确到位的注释定会使读者在轻松愉悦的阅读过程中扩大自己的词汇量，培养自己的语感，以及理解日本文化的精髓。本书分为“经典背诵”“美丽文化”“心之物语”“日式幽默”“民间故事”5大部分。“经典背诵”选材多为日本经典的诗歌、民谣和名人格言等适合日语初学者背诵的经典篇章和妙语。“美丽文化”包括介绍日本风俗文化的小短文和实景图片，给读者展现了日本社会文化的细节，让读者在学习语言的同时更加了解日本。“心之物语”多为讲述亲情、友情等人生哲理的小故事，耐人寻味，给人启迪。“日式幽默”是精心挑选的日本特色冷幽默，让人忍俊不禁，“民间故事”收集的是日本流传范围较广的民间故事。语言浅显易懂，精彩曲折的故事情节引导读者提高阅读速度。 本书作为日语初中级读者的入门和提高读物，语言难度适宜，阅读起来轻松流畅。全书文章采用中日文对照的形式，文中的日文汉字全部标注假名，便于学习者阅读。文章后面附有文中出现的日语能力测试中要求的词汇单词解释，有助于学习者扩大词汇量，增强读解能力。另外，随书附赠全书录音MP3光盘一张，可供读者根据录音模仿朗读，锻炼听力，练习口语。参与本书编译的人员还有宋杰、王彩妨等，特别聘请日籍专家为全书审校和录音，在此，一并表示感谢。
|
